UiAdoc Friday afterwork in Grimstad

Norwegian version below

Hei everyone!

Winter is coming and the weather is getting gloomier, but don’t let that get you down!

We are happy to say that UiAdoc and Smaue are working together to make those dark winter days a little brighter 😊

So, let us all get together this Friday after work to mingle and play games. The pool and shuffleboard tables will be reserved for us. There is also a chess board for those who are wild enough!

Non-alcoholic and alcoholic beverages are available, and a little birdy told us that there will be promos on drinks e.g., beers and wine for 69NOK. For those who are feeling hungry, pizza can be ordered from Hytta (the pizza place next door with which Smaue has an agreement).

Everyone is welcome from 17:00

We would like to underline the fact that it is the responsibility of every participant to respect the current COVID-19 regulations on maintaining distance and ensuring good hand hygiene throughout the event. 

Hope to see you on Friday in Smaue 😊

The UiAdoc Team

-------------------------------------------

Hei alle sammen!

Vinteren kommer og været blir mørkere, men ikke la det komme deg ned!

Vi er glade for å kunne si at UiAdoc og Smaue jobber sammen for å gjøre de mørke vinterdagene litt lysere 😊

Så la oss alle komme sammen denne fredagen etter jobb for å blande oss og spille spill. Biljardbordet og shuffleboardet vil være reservert for oss. Det finnes også et sjakkbrett for de som er ville nok!

Alkoholfrie og alkoholiske drikker er tilgjengelig, og det vil være kampanjer på drikker, for eksempel øl og vin til 69NOK. For de som føler seg sultne kan pizza bestilles fra Hytta (pizzastedet ved siden av som Smaue har avtale med).

Alle er velkommen fra kl 17:00

Håper vi sees på fredag ​​i Smaue